Înainte:

Acum:

Acum, asta demonstrează o înţelegere nu foarte exactă a ceea ce se întâmplă aici. Eu nu îi condamn. Pentru cei care trăiesc în oraşe de milioane de locuitori, şi care cred că ouăle vin de la supermarket, realităţile biologice care ne înconjoară pot fi mai greu de văzut.

Problema cu cei doi copaci plantaţi este următoarea: dacă asta chiar s-ar întâmpla, şi s-ar reveni la întinderea originară a pădurilor, o foarte mare parte din cei peste şase miliarde de locuitori ai planetei ar muri de foame destul de repede.

Pădurile sunt mult mai puţin eficiente în a produce hrană umană decât un teren cultivat. Iar, contrar opiniei generale, pădurile nu au fost distruse din greşeală. Au fost distruse pentru că ocupau teren de care noi aveam nevoie, teren care era defapt proprietatea noastră.

Notă: Nu spun că revenirea la întinderea originară a pădurilor ar un lucru rău, şi nu spun nici că ar fi un lucru bun. Spun doar că nu văd cum s-ar putea realiza fără o reducere a populaţiei.